Relation does not exist

Hi, I've had a few instances where I get a relation does not exist error when I type a query by hand, but if I import it from the sidebar it works just fine. See attached screenshots for example. This has also happened when I've used different input, and not just for polygon transactions. I'm using firefox v. 95.0 on an m1 mac, mac os 12.0.1.